RICARDO TANTURI, « El Caballero del Tango » (27 juin 1905 – 24 janvier 1973)

 

La plupart des Milonga (Bals) de Buenos Aires débutent sur une tanda de Tanturi.  

De parents italiens, Ricardo Tanturi est né à Buenos Aires, dans le quartier de Barracas, l'un des quartiers les plus pauvres et les plus vitaux de la ville. Il étudie son premier instrument - le violon - avec Francisco Alessio, oncle du célèbre bandonéoniste et metteur en scène Enrique Alessio . Son frère Antonio Tanturi , pianiste et codirecteur de l'Orquesta Típica Tanturi-Petrone, le convainc d'abandonner le violon et de prendre des cours de piano avec lui.

En 1933, il forme un sextet pour se produire dans les cinémas et les théâtres. Il l'a nommé "Los Indios" en hommage à une équipe de polo. Ce serait le nom de tous ses groupes ultérieurs. Son tango d'ouverture à toutes ses performances était ce qu'on appelle " Los indios " composé par Francisco Canaro mais aussi curieux que cela puisse paraître, il ne l'a jamais enregistré.

L'arrivée en 1939 du chanteur Alberto Castillo est déterminante pour Tanturi. Avec une gestuelle séduisante, son élégance virile, et surtout une voix et un style qui ne ressemblaient à aucun autre, il va agir comme un aimant auprès du public.
Castillo se lançant dans une carrière solo en 1943, Tanturi choisi de le remplacer par Enrique Campos. Il partage comme son prédécesseur l'intérêt de la communication avec le public sans pour autant essayer de plagier Castillo. Campos ne tente pas d'éclat vocal, chante sans s'exalter, avec simplicité, offrant à Tanturi sa meilleure période.

Tanturi a beaucoup de succès auprès des danseurs contemporains. Il propose un tango simple, précis et entrainant. Les danseurs peuvent préférer les enregistrements avec Campos qui est moins dramatique que Castillo.

Chez Tanturi, pas de caractéristiques aussi marquantes que chez Pugliese, Di Sarli ou D’Arienzo ! Ses arrangements sont simples mais d’une efficacité redoutable ! Calmes mais bien marqués, alternant les phrases mélodiques et rythmiques. Il utilise une structure dite « classique » : D’abord le couplet et le refrain avec l’orchestre seul, puis la même structure mais avec le chant et le refrain instrumental (souvent en solo), et enfin le chant.

Son tango est pensé pour les danseurs, «le « compas » (rythme) est facilement repérable grâce au piano qui se plaque sur le rythme ! Il utilise quasi systématiquement la « syncope » : accent mis successivement sur le 1^er temps fort, deux contre-temps et 2^ème temps fort. Dans « La vida es corta » on trouve par exemple deux syncopes à 0mn13s !

La Vida es Corta

Tanturi a composé les tangos " Amigos presente ", " A otra cosa che pebeta " et " Pocas palabras " avec des paroles écrites par Enrique Cadícamo ; " Sollozo de bandoneón ", avec Enrique Dizeo , et " Ese sos vos ", avec Francisco García Jiménez , entre autres. Ses compositions les plus connues sont Eso Sos Vos, Mozo Guapo, Pocas palabras, ...

Son répertoire propose une majorité de tangos chantés et il a aussi enregistré beaucoup de belles vals et milongas.

Una Emocion

Viens voir ce que j'apporte

dans cette union de notes et de mots,

C'est la chanson qui m'a inspiré

l'évocation qui m'a bercé hier soir.

C'est une voix de tango modulée dans tous les recoins,

pour lequel il vit une émotion qui le domine,

Je veux chanter pour ce fils

qui est de plus en plus douce et séduisante.

Enveloppé d'illusion la nuit dernière, je l'ai entendu,

l'émotion composée par les choses de mon hier,

la maison où je suis né,

la clôture et la vigne,

le vieux manège et le rosier.

Son accent est le chant d'une voix sentimentale,

Son rythme est le rythme qui vit dans ma ville,

n'a aucune prétention,

Il ne veut pas être impoli,

Ça s'appelle du tango et rien de plus.

Cette émotion que j'apporte,

C'est né dans ma voix pleine de nostalgie.

Je ressens un pouls de rébellion quand celui-ci est

Ses vers le déguisent.

S'il est si humble et si simple dans ses manières,

parce que écrivez un mauvais exemple dans chaque phrase.

Avec ce reste d'émotion

Il est très facile d'atteindre le cœur.